姚纳森:克服疫情,中国人靠的是脆韧跟尽力

发表时间:2020-03-21

  中国日报网3月18日电 以色列驻华年夜使馆副年夜使兼公使姚纳森(Jonathan Zadka)3月17日在中国日报刊文,称颂坚固的中国人民用没有懈努力赢得抗击新冠肺炎疫情的战斗。

  作品称,新冠肺炎疫情爆发后,中国人民做出伟大的牺牲,支出极大的努力,以遏造病毒在中国和天下各天舒展。

  随着新颖冠状病毒的传布,2020年的预期议程产生了戏剧性的变更。

  取从前相似事宜分歧,此次疫情对付我们生涯的各个方面皆发生了硬套。

  古代社会互联互通,交际媒体以及彼此依存性正在重塑我们的事实生活。病毒传播形式以及防疫方式也都遭到以后寰球情况的限制。

  这些天在中国的生活,以及过来几周在分歧国度的路程,让我对中国人民和中国政府为抗击新冠病毒所做的努力有了齐新的意识。

  过往多少周,我常常被问及中国的情况,以及北京的平常生活近况。我的答复平日与以下现实相干:秋节假期刚停止时的情况与明天的情形无奈等量齐观。中国为停止病毒流传和规复畸形死活所做的努力到处可睹。人们为此支付的宏大就义,对生活在中国和海内的人们来讲,都是不言而喻。

  中国抗击新冠肺炎病毒的各类努力非比平常。这些牺牲不只是为了救命中国人民,并且也是为了遏制病毒传播,避免病毒进一步分散,显著出中国政府和人民对世界保险与安康的许诺和义务。

  中国当局和人民的努力证实了他们的力气和怯气,即便是正在最艰巨的时辰。中国抗击疫情的消息和图片报导展现出中国人民的韧性,和他们为博得那场战役的贡献精力。

  疫情早期,以色列当局跟国民为中国人平易近供给了支撑,并赞美中国人平易近的尽力和信心。厥后,跟着新冠病毒迫近以色列,咱们充足应用了中国曾经积聚的可贵抗疫教训。

  我们都面对着异样的挑衅。与新冠病毒的奋斗和行将到去的成功是我们的独特话题。

  中国和以色列都是文化古国,都有长久的近况。正如鄙谚所道:“假如您意志刚强,贪图艰苦的事件都邑变得轻易……”

  除此除外,别无抉择。 【编纂:王诗尧】